dijous, 9 de setembre del 2010

-UL

La sufikso -UL = individuo, karakterizis per aux posedanta la noma kvalito.

Belulo = bela persono
belulino = bela virino.
Avarulo - a miser, Surdmutulo, a deaf-mute, Malsanul(in)o, an invalid, Negxulino - Snow-white, Aliulo - someone else, Karul(in)o - darling.

Ne helpas spegulo al malbelulo. Maldiligentulo diras "Leono estas sur la vojo". Fremdulo mi estas en lando fremda. Cxiu estis junulo - cxiu estis pekulo. Pekis junuloj kaj pekis maljunuloj. Ricxulo veturas, malricxulo kuras. Sagxulo auxskultas konsilon. Neniu sanktulo estas sen makulo. Al cxiu sanktulo apartan kandelon! Inter piuloj ne mankas pekuloj. Inter blinduloj regas strabuloj. Por sagxulo suficxas aludo. Por ricxulo fasto - por malricxulo festo. Malricxulo rabiston ne timas.

A mirror doesn't help the one who is ugly. A lazy person says "A lion is on the road". To a foreigner, I am on foreign land. Everyone was a young person - everyone was a sinner. Young people sinned and old people sinned. A rich person travels, a poor person runs. A wise person listens to advice. No saint is without a stain. To every saint a separate candle! Sins are not lacking among religious people. Those who squint rule among the blind. For the wise, alluding suffices. For a rich person a fast - for a poor person a feast. A poor person doesn't fear a robber.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada