dilluns, 10 de maig de 2010

Vortokummetoj

Esperantolando
Lampolumo
Birdonesto

aux

Esperantlando
Lamplumo
Birdnesto

Lando de Esperanto, lumo de lampo, nesto de birdo

Preseraro ( = eraro de preso) a printer's error
Sxulacxo ( = lacxo por sxuo, lacxo de sxuo) a shoelace
Fruktarbo - fruit tree, Urbdomo - a town hall

Kantbirdo - a songbird, Birdkanto - a bird's song.
Posxmono - pocket money, Monposxo - money pocket
Sxipvaporo - ship steam, vaporsxipo, steamship
Sxipvelo - a ship's sail, velsxipo - a sailing ship
Vortfino, finvorto. Leterfino, finletero

Hipopotamo estas riverbesto. Hundo estas dombesto. Kontinento estas mondparto. Brako estas korpoparto.

Adreslibro, amopoemo, mondhistorio, organmusiko, amolitero, tramkonduktoro, mondfino, sxafhundo. Teofolio en teotaso. Sur la florvazo estas rozpetalo. Gitarmuziko kaj amokanto en la lunlumo. Pomarbo, cxerezarbo, figarbo, olivarbo, pirarbo, rozarbo.

Poetedzino - a poet's wife, Poetinedzo - husband of a poetess.
Amikedzino, Amikinedzo,
Heroedzino, heroinedzo.
Konduktoredzino, Konduktorinedzo.

Cxapo kaj cxapelo estas kapvestoj.
Botoj kaj sxuoj estas piedvestoj.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada