divendres, 21 de maig de 2010

Frasoj

La floro kreskas en la gxardeno.
La patrino laboras en la lernejo.
Apud la teatro atendas knabino.
Sur la strato ludas la knaboj.
En Londono logxas la instruistoj de la lernejo.
Super la nuboj brilas la suno.

Apud la segxo staras lampo.
Super la kampo flugas aeroplano.
En la klaso instruas la instruisto.
La infanoj ludas sur la kampo.
Mi logxas apud domo.
La birdoj flugas super la arboj.

Li skribas por mono.
Mi atendas por vi.
Ili logxas por plezuro.
Lito por la nokto.

Kio parolas? Mono parolas.
Kio flugas? Aglo flugas.
Kio kreskas? Floro kreskas.
Kio staras sur la tablo? Lampo staras sur la tablo.
Kio brilas en la nokto? La luno brilas en la nokto. Tago? La suno brilas en la tago.

Kiu instruas? La instruisto instruas.
Kiu lernas? La pupiloj lernas.
Kiu sidas inter X kaj Y? Neniu sidas inter X kaj Y.
Kiu kantas en la nokto? Neniu kantas en la nokto.
Kiu ploras en la tago kaj ankaux en la nokto? La bebo ploras en la tago kaj nokto.

Kie la birdoj flugas? La birdoj flugas en la cxielo.
Kie la kato kantas? La kato kantas sur la kampo en la nokto.
Kie la hundo dormas? la hundo dormas en la hunddomo.
Kie la figoj kreskas? La figoj kreskas de la tero.
Kie la patro laboras? La patro laboras en la fabriko.
Kie S-ino T logxas? S-ino T logxas en Vasxingtono.

Mi ne scias. (I don't know.) (No sé.)

Bedauxrinde - unfortunately, desafortunadamente
Eble - perhaps, maybe, talvez
Efektive - as a matter of fact
Kompreneble - of course, por supuesto
Se - if
Vere - really

Diru al mi, cxu li vivas aux ne.
Se li konsentas, la afero estas en ordo.
Se la okulo ne vidas, la koro ne deziras.

Diru al mi, si li vere logxas tie aux ne.
Kompreneble, se li estas en Edinburgo, li ne estas en Dublino.
Efektive, mi ne scias se la infano estas knabo aux knabino.
Bedauxrinde, tio ne suficxas por li.

Se Jes - if so, if you do, if it is.
Se Ne - if not, if you don't, if it isn't.

Cxu li estas tie? Eble jes. Eble ne. Kompreneble jes. Kompreneble ne. Nu, me ne scias, cxu jes aux ne. Se jes. Se ne. Cxu vere? Ne vere? Vere ne. Efektive jes. Bedauxrinde ne.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada